Badi'iyah Qasidah al-Burdah li al-Imam al-Bushairi (Dirasah Uslubiyah Adabiyah)

Abstract

قصيدة البردة للإمام البصيري من القصائد العربية التي قيم أدبية جمة. وهذه القصيدة لها خصائص الأعمال الأدبية من الأسلوب و يمكن وصفه من خلال الدراسة الأسلوبية. سيعرف القارئ أسباب استخدام أسلوب لغة معينة و تأثيره  في قلب القارئ أو السامع.  من الآسف أن قراء البردة يقرؤونها ولم يعرفوا ويفهموتبديعيتها والمعنى الوارد فيها كما هو في مدرسة البركة الإسلامية بباندونجأهداف هذا البحث أ) تحديد ووصف الأسلوب المستخدم في قصيدة البردة ؛ (ب) وصف مصفف العناصر المكونة للقصيدة ؛ و (ج) كشف ووصف المعاني والانطباعات في قصيدة البردة. لتحقيق هذا الهدف، استخدم طريقة البحث النوعية مع  تحليل المحتوى. بناءً على نتائج البحث الذي أجري في الفصل التاسع والفصل العاشر من قصيدة البردة للإمام البوصيري، من المستوى المعجمي يوجد التردف ٧ أزواج من الكلمات و الضد زوجة من الكلمات. و من المستوى التركيبي يوجد تحليل النحوي، وهو التقديم و التأخير و يوجد تحليل الصرف وهو إختيار الصغة و العدول بالصغة عن الأصل السياقي و الإضمار في موضع الإظهار و إزدواجية المعنى. وتوجد السجع والجناس و التقديم و التأخير والفاصلة العليا و فوليسينديطان ((Polisindeton و الحذف و أوفيميسموس ) (Eufimismus . و بنسبة أسلوب اللغة المجازية توجد التشبيه و الإستعارة و الكناية و سينيكضاك ((Sinekdoke و التعريض و التجسيد. وفي هذه القصيدة توجد التماسك.