Tathwir al-Qamus al-'Arabi - al-Indunisi Mahmud Yunus 'ala Asas al-Madkhal 'Ilm al-Sharf al-Launi

Abstract

يهدف هذا البحث إلى تطوير القاموس العربي الإندونيسي للأستاذ. الدكتور. محمود يونس على أساس المدخل علم الصرف (Morphology) اللوني. المشكلة في هذا البحث أي الطلاب يصعب في تمييز صيغ الكلمات العربية. هذا البحث يستخدم منهج البحث والتطوير بنموذج تطوير 4D الذي يتكون من أريعة مراحل : التعريف والتصميم والتطوير والنشر. أداوات جمع البيانات باستخدام الملاحظة والاستبانة، حتى تكون نتائج البيانات الموجودة كيفيًّا وكمّيًّا. ونتائج هذه البحث:(1) إن تطوير القاموس العربي - الإندونيسي للأستاذ. الدكتور. محمود يونس على أساس المدخل علم الصرف (Morphology) اللوني ينطلق من تحليل الاحتياجات حيث يواجه الطلاب صعوبات في التعرف على كلمات الشيغات باللغة العربية.(2) تم التحقق من صحة تطوير القاموس العربي - الإندونيسي للأستاذ. الدكتور. محمود يونس على أساس المدخل علم الصرف (Morphology) اللوني من قبل محاضرين خبراء في مواد تعلم اللغة العربية وخبراء في وسائط التعلم العربية، حيث تكون نتائج التحقق من المدققين "صالحة" ، مما يعني أن هذا القاموس مناسب لاستخدامها في عملية التعلم.