Mu'jam al-Asyya al-Muqaranah bi Lafz Ahmaq fi Majma' al-Amtsal al-'Arabiyah

Abstract

الشيء الذي تمت دراسته في هذا البحث هو معجم الأشياء المقارنة بلفظ أحمق في مجمع الأمثال العربية للميداني. الغرض من هذا البحث هو إيجاد الصفة المقارنة في الأمثال العربية، والصفة التي تتم مقارنتها، و صفة أحمق التي تتم مقارنتها في أغلب الأحيان، والمراجع المستخدمة في المقارنة. تعتبر تقنية تحليل البيانات المستخدمة نوعيًا بثلاث مراحل، وهي تقليل البيانات وعرض البيانات واستخلاص النتائج. أظهرت النتائج أن النسبة المئوية لمراجع المعجم لصفة المقارنة بلفظ أحمق في الأمثال العربية كانت أكثر مقارنة بالرجال مقارنة بالنساء والحيوانات والنباتات والتربة. وهذا له انعكاسات على تصنيف المستوى الفكري للمجتمع العربي في الماضي. مساهمة هذه الورقة في تقديم منظور جديد في فهم المعنى الكامن وراء الإشارة إلى الطبيعة المقارنة لأحمق التي تشير إلى المزيد من الرجال. بناءً على ذلك، من الضروري إجراء مزيد من البحث من خلال الانتباه إلى جوانب الاختلافات في الصفة المقارنة الأخرى مع أنواع مختلفة من المراجع. بهذه الطريقة، يمكن صياغة الصفة المقارنة المختلفة في الأمثال العربية بشكل أكثر دقة وتصنيفها وفقًا لمراجعها.